ポルトガル発！世界中で人気上昇中のブランドParfois入荷しました

おはようございます。
昨日、ポルトガルより可愛いバッグやお財布が届きました✨

先日こちらでも紹介しましたが、
BUYMAにてポルトガル発のブランドを中心に販売していますが、
来週のポルトガルイベントに出品するいくつかのアイテムを入荷しました！

Parfoisの秋冬にぴったりなボルドーカラーや年間を通して使いやすいアイテムまで、
ご紹介する予定です。全て1点のみですので、気になる方はお早めにお越しください。

ヨーロッパを初め世界各国で人気沸騰中の『PARFOIS（パルフォア）』。

パルフォアは、ファストファッションブランドとして1994年にポルトガルで誕生しました。創業者マヌエラ・メデイロシュ（Manuela Medeiros）の「誰もが手に取ることができる価格で、特別な魅力あふれるアクセサリーを作りたい」をいう想いから始まりました。その想いの通りパルフォアのアイテムは、世界中の女性を魅了し現在では800店舗以上を展開する大人気ブランドになっています。

そんなParfoisのアイテムを、イベントにてご覧ください！

11月17日・18日は横浜『象の鼻テラス』にてお待ちしております♪
もちろんフィリグラーナも出店します。当日フィリグラーナのクリーニングも無料で承りますので、汚れが少し気になってきたかな、いう方は是非お持ちください！

https://www.facebook.com/events/300935880732725/

【開催日】
2018年11月17日（土）11：30～17：30
2018年11月18日（日）10：30～16：30　

【開催場所】
「象の鼻テラス　ZOU-NO-HANA TERRACE 」
住所：〒231-0002　神奈川県横浜市中区海岸通1丁目
http://www.zounohana.com/

【共催】一般社団法人日本ポルトガル協会、象の鼻テラス
【協賛】駐日ポルトガル大使館
【協力】木下インターナショナル株式会社/有限会社播磨屋/株式会社オラリアス/ポアル・アンダルス/ファド歌手津森久美子/写真家安森智子/写真家金森祐子/ファド歌手浅井雅子, ギタリスト稲葉光, ギタリスト柴内貴彦/フィリグラーナ・コン・アモール/アール・ラモ/アンドリーニャ/木下眞穂/高岡千津/竹澤哲/ユーフォリアファクトリー/Sant Jordi/PJパートナーズ/京浜フェリーボート（順不同）

\\ Vamos a Portugal! 2018 //
Teremos um evento de cultura portuguesa em Yokohama nos dias 17 e 18 de novembro! Entrada gratuita.
Local do evento: ZOU-NO-HANA-TERRACE

https://www.zounohana.com
Hora: 17 de novembro 11:30~17:30
18 de novembro 10:30~16:30
Irá haver lojas de produtos portugueses e várias palestras (necessária reserva e preço dependente da palestra) sobre gastronomia, cultura e turismo.
Aproveitem esta oportunidade para conhecer o país de Portugal!
Para mais informação, contacte-nos! : Email vamos.a.portugal@nippo-kyokai.org

\\ Let's go to Portugal! 2018 //
Portuguese culture event in Yokohama: Free admission!
Time: November 17 (Sat) 11:30 ~ 17:30
November 18 (Sun) 10:30 ~ 16:30
Location: ZOU-NO-HANA TERRACE
Adress: 1 chome, Kaigan-dori, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa 231-0002, Japan

https://www.zounohana.com
How to get there: Nihon-odori Station ［Minatomirai Line］
3-minute walk from Exit 1, 5-minute walk from Exit 2
There is no parking at the Terrace. Please use public transport.

With a focus on Portugal, come see wine and food vendors as well as artists and others. You can also attend several lectures (some lectures need a reservation and/or fee) on gastronomy, culture, and tourism. Take this opportunity to explore the country of Portugal!
For any further questions, please contact usvamos.a.portugal@nippo-kyokai.org

皆さまのお越しをお待ちしております！

ポルトガルジュエリー・アクセサリーは、フィリグラーナ・コン・アモール